PESIMAS CANCIONES....

Hay algunos canta-autores en la actualidad que realmente merecen mi laico reconocimiento y aplauso, por la profundidad o por la actualidad de sus letras, como Arjona, Trevi, Guzman, Venegas, Shakira, Sin Bandera, no se, gente que piensa y que escribe racionalmente...
Pero hay otros, como un italiancillo que vino a hacer las Americas, por que de su lado del charco como que nadie lo pelaba, que aparte de que detesto por su comentario acerca de los bigotes de mis compatriotas, me da la impresion que escribe o traduce sus canciones de la manera mas estupida e infantil que hay...
Me lo puedo imaginar copy-paste sus canciones en italiano a uno de tantos traductores que existen en la web, que en su limitada capacidad traducen lo que pueden y lo demas lo dejan como a la imaginacion...
¿Quien habla como el escribe caray?
Por ejemplo (me tome la molestia de leer varias de estas atrocidades para ejemplificar mi dicho..)

Me excuso, me disculpo,
luego acuso el golpe y uso
ironía en mis palabras,
lo lamento te he fallado y basta.
Hoy para mí es fiesta grande,
me tomo sonriente la victoria,
y entretanto quise desnudarte...
Se siente... dices sonriente,
se siente... y tu boca miente,
se siente... se siente... se siente... lengua de serpiente,
se siente... hablas entre dientes...La historia nuestra en como una ventana en primavera
Que se abre fácilmente y que se queda siempre abierta
aspirando los perfumes de un verano que se espera,
llegará, pero no llega, y el pensamiento vuela.

o esta otra...

Pasa, pasa, pasa,
luego imprecas pero no se va
tu hambre está despierta, cómo
no se quiere ir a dormir.
Sueñas, sueñas, sueñas,
pero sabes cuánto costará
una noche en pie para sobrevivir
al hecho que no es la realidad
y tú conoces ya el fin que esperará
a tu fuerza de voluntad.
Se marchará quejándose,
te dicen 'sé más fuerte', si (mas)
son buenos criticando

otra mas....

Descansaran los angeles
Cuidandose de mis palabras
Y mi corazon
Y no como haces tu
Sabes quien no tiene talento enseña
Y aprenderè a no ser como eres tu
Tres besos en la cama
Que ademas besando no eres nada

y la ultima....

Una es demasiado poco
Dos son muchas
¿Ya cuántas princesas escondiste en el castillo?
(Ti Voglio Bene)
Te lo decía aunque no me mudo
(Ti voglio Bene)
Se me escondió echándose al olvido

Tres son pocas
Ya cuatro demasiadas
¿Cuántas esas cosas que encerraste en el castillo?
(Ti voglio bene)
Y no obstante cada mi atención, y yo
(Ti voglio bene)
Tal vez ayer pero desde mañana no lo sé

Y lo mas espantoso, desesperante, frustante, angustiante es la cantidad de niñas que berrean a su paso como si fuera el Ungido, el Alabado, como si les dijera algo realmente con su sonsonete.
Y aclaro que el italiano como idioma me encanta, que los italianos me caen muy bien, que hay cantantes y autores extraordinarios que han hecho su fama con trabajo y entrega... pero que un peladete venga a hacerse rico de este lado y ni siquiera se tome la molestia de aprender el idioma correctamente... que asco!